Hadith: Сором’язливість — від віри

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال:
سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ، فَقَالَ: «الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 36]

Передається від ’Абдуллага ібн ’Умара, нехай Аллаг буде задоволений ними обома, що він сказав:
Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, почув, як один чоловік наставляв свого брата, картаючи його за надмірну сором’язливість. Тоді Пророк сказав: «Сором’язливість — від віри».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 36]

Explanation

Пророк, мир йому і благословення Аллага, почув, як один чоловік радив своєму братові відмовитися від надмірної сором’язливості. Тоді він пояснив йому, що сором’язливість — це риса, яка є частиною віри, і вона приносить лише добро.
Сором’язливість — це благородна якість, яка спонукає до гарних вчинків і утримує від ганебного.

Benefits from the Hadith

1. Якщо щось заважає тобі здійснювати добрі справи, то це не сором’язливість, а, радше, несміливість, безсилля, слабкість і боягузтво. Таке не є похвальним.
2. Справжня сором’язливість перед Аллагом — це виконання Його велінь і уникнення Його заборон. Така сором’язливість є частиною віри і приводить людину до благочестя.
3. Сором’язливість перед людьми проявляється у шанобливому ставленні до них, у наданні їм гідного місця згідно з їхнім становищем, а також в утриманні від учинків, що є ганебними за загальноприйнятими нормами моралі.