عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما مرفوعاً: «الْحَيَاء مِنْ الْإِيمَانِ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

据阿布杜拉·本·欧麦尔--愿主喜悦之--直接传述自先知--愿主福安之--说:"c2">“害羞是信仰的一部分。”
健全的圣训 - 两大圣训集辑录

解释

害羞是信仰的一部分,因为害羞之人会因害羞而远离罪恶,履行宗教义务,这是由于信仰真主的结果,如果内心有了羞耻,就会使人免于犯罪,并促使他履行义务,因此害羞便成为了信仰的组成部分,因为它会对仆人产生影响和益处。

翻译: 英语 法语翻译 西班牙的 土耳其语 乌尔都语 印度尼西亚语 波斯尼亚语 俄语 孟加拉语 波斯 他加禄语 印度人 越南文 僧伽罗语 维吾尔 库尔德 豪萨 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 缅甸 泰国 德国 日本 普什图 阿萨米 阿尔巴尼亚 السويدية الأمهرية
翻译展示

圣训之益处

  1. 鼓励培养害羞之品德,因为它是信仰的一部分。
  2. 害羞是一种美德,它促使人们行善戒恶。
  3. 阻止你行善不称之为害羞,而是羞愧、无能、卑贱、沮丧和胆怯。
  4. 害羞可以是害羞于真主,这就要求行善戒恶,也可以是害羞于他人,这是出于对他人的尊重,使每个人各居其位。