عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما مرفوعاً: «الْحَيَاء مِنْ الْإِيمَانِ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

අබ්දුල්ලාහ් ඉබ්නු උමර් -රළියල්ලාහු අන්හුමා- තුමා විසින් වාර්තා කරන ලදී. මෙය මර්ෆූඃ ගණයට අයත් හදීසයකි. "ලැජ්ජා බිය ඊමාන් හෙවත් දේව විශ්වාසය අතරින් වූවකි."
පූර්ව සාධක සහිත හදීසයකි. - බුහාරි හා මුස්ලිම් හි වාර්තා වී ඇත.

විවරණය

ලැජ්ජා බිය ඊමාන් හෙවත් දේව විශ්වාසය අතරින් වූවකි. හේතුව ලැජ්ජා බිය ඇත්තා තමන්ගේ ලැජ්ජාව හේතු කොට ගෙන පාපකම්වලින් මිදී සිටියි. තමන්ගේ වගකීම් නිසියාකාරව ඉටු කරයි. මෙය අල්ලාහ් පිළිබඳ ඇති විශ්වාසයේ බලපෑම හේතුවෙනි. හදවත තුළ මෙය පිරී පැවතුණු විටෙක සැබැවින්ම ඊට අදාළ පුද්ගලයා පාපකම් වලින් වළක්වාලයි. වගකීම් ඉටු කිරීමට ඔහු ව දිරිගන්වයි. ලැජ්ජා බිය ගැත්තාට ඵල දෙන බැවින් දේව විශ්වාසයේ ස්ථානයට පත් වෙයි.

අර්ථ කථනය: ඉංග්‍රීසි ප්‍රංශ ස්පැැනිෂ් තුර්කි උරුදු ඉන්දුනීසියානු බොස්නියානු රුසියානු බෙංගාලි චීන පර්සියානු ටගාලොග් ඉන්දියානු වියට්නාම උයිගුර් කුර්දි හවුසා පෘතුගීසි මලයාලම් තෙලිගු ස්වාහිලි දමිළ බර්මානු තායිලන්ත ජර්මානු ජපානු පශ්ටු ආසාමි අල්බානියානු السويدية الأمهرية
අර්ථ කථන නිරීක්ෂණය

හදීසයේ හරය

  1. ලැජ්ජා ශීලී භාවය දේව විශ්වාසය අතරින් වූ කරුණක් වන බව දන්වමින් ඒ අනුව හැඩගැසීමට උනන්දු කිරීම.
  2. සැබැවින්ම ලැජ්ජාව යනු අලංකාර ක්රියාවන් කරන්නට හා අප්රසන්න දෑ අතහැර දමන්නට හැඩගස්වන ගුණාංගයකි.
  3. යහපත කිරීමෙන් ඔබව වළක්වන දේ ලැජ්ජාව ලෙස හඳුන්වනු නොලබන අතර එය නොහැකියාව, අසරණකම, නින්දාව, වංකකම සහ බියගුලුකම ලෙස හැඳින්වේ.
  4. සැබැවින්ම ලැජ්ජාව අල්ලාහ් ගැන විය හැක. එමෙන්ම අණ කරනු ලබන දෑ සිදු කිරීම හා තහනම් කරනු ලැබූ දෑ අතහැර දැමීම ගැන ද විය හැක. එමෙන්ම ලැජ්ජාව හැසිරීම් සම්බන්ධවද විය හැක. මිනිසුන්ට ගරු කිරීම ඔවුන්ගේ තත්ත්වයට පහත්වීම ගැන ද විය හැක.
අමතර