عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما مرفوعاً: «الْحَيَاء مِنْ الْإِيمَانِ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

د عبد الله بن عمر - رضي الله عنهما - څخه مرفوع روایت دی چې: «حیاء له ایمان څخه ده».
صحيح - متفق علیه دی ( بخاري اومسلم دواړو روایت کړی دی)

تشریح

حیا له ِایمان څخه ده، ځکه چې حیا کوونکی په حیا سره ځان له ګناهونو ژغوري، او واجبات ترسره کوي، او دا په الله تعالی د ایمان له اغیزې څخه دی، کله چې زړه پرې ډک شي، نو هغه بیا خپل صاحب له ګناهونو څخه ساتي، او واجباتو ته یې هڅوي، نو حیا د ایمان په څېر شوه، د هغه اغیزمنې ګټې له مخې چې بنده ته یې لري.

ژباړه: انګلیسي فرانسوي هسپانوي ترکي اردو اندونیسیایي بوسنیایي روسي بنګالي چینایي فارسي تګالوګ هندي ویتنامي ژبه سنیګالي ژبه اویغوري ژبه کردي ژبه هوساوي ژبه پرتګالي ژبه ملیالمي ژبه تلګویي ژبه سواحيلي ژبه تاميلي برمایی ژبه تايلندي ألماني ياباني آسامي ألباني السويدية الأمهرية
د ژباړو کتنه

د حديث له ګټو څخه

  1. د حیاء صفت په ځان کې پیدا کولو باندې ټینګار، ځکه چې له ایمان څخه ده.
  2. بیشکه حیاء داسې یو خوی دی چې د ښو کارونو کولو او د بدو پرېښودلو ته انسان اړباسي.
  3. هغه څه چې تا د خیر له کارونو څخه ایساروي حیا نه بلل کیږي، بلکه خجالت، کمزوري، ذلت، بې ایماني او بزدلي بلل کیږي.
  4. حیاء کله د الله تعالی څخه وي؛ د هغو کړنو په کولو سره چې امر پرې شوی، او د حرامو په پرېښودلو سره او کله هم له مخلوق څخه وي، د هغوی په درناوي کولو او مقام ته په لیدو یې عزت کولو سره.
نور