عَنْ جَرِيرٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2592]
المزيــد ...

Xheriri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se Profeti ﷺ ka thënë: ”
“Kush privohet prej butësisë, do të privohet prej mirësisë.”

[Ky hadith është sahih] - [E shënon Muslimi] - [Sahihu i Muslimit - 2592]

Shpjegimi

Profeti ﷺ na tregon në këtë hadith se kush privohet prej butësisë, nuk i jepet sukses në çështjet fetare e të kësaj bote dhe në atë që bën për veten e tij dhe në atë që bën me të tjerët, pra, i tilli është i privuar nga çdo mirësi.

Mësime nga hadithi

  1. Vlera e butësisë dhe inkurajimi që të stolisemi me të dhe përçmimi i qortimit.
  2. Me butësi arrihet mirësia e të dyja botëve dhe zgjerimi i çështjes së tyre, ndërsa me ashpërsi është e kundërta e kësaj.
  3. Butësia rezulton nga sjellja e mirë dhe të qenët i qetë, ndërsa ashpërsia rezulton nga zemërimi dhe mungesa e mirësjelljes. Për këtë arsye Profeti ﷺ e lavdëroi butësinë shumë.
  4. Sufjan Theuriu (Allahu e pastë mëshiruar!) u tha shokëve të tij: "A e dini se çfarë është butësia? Ajo është që t'i vendosësh gjërat në vendin e duhur: ashpërsinë në vendin e duhur, butësinë në vendin e duhur, shpatën në vendin e duhur dhe kamxhikun në vendin e duhur."
Shfaq përkthimet
Gjuha: Anglisht Urdu Spanjisht Më shumë (50)