Hadith: Хто позбавлений м'якості, той позбавлений усякого блага!

عَنْ جَرِيرٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2592]

Передається від Джаріра (нехай буде задоволений ним Аллаг), що Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав:
«Хто позбавлений м'якості, той позбавлений усякого блага!»
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2592]

Explanation

Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) повідомляє, що той, хто позбавлений м'якості характеру, тому буде дуже складно дотримуватися релігії і бути успішним в мирських справах, адже його жорсткість буде направлена на самого себе в першу чергу, а потім і на інших, тож, відповідно така людина лишається усіх благ.

Benefits from the Hadith

1. В хадісі вказівка на високе положення м'якості і милосердя, і заклик до того, щоб бути прикрашеним цією якістю характеру, а також засудження грубості та черствості.
2. Доброта та м'якість характеру є причиною впорядкування і збільшення благ обох світів, а жорстокість призводить до протилежного.
3. М’якість є плодом високих моральних якостей та віддаленості від недоліків, а жорстокість є результатом гніву та грубості. Тому Пророк (мир йому і благословення Аллага) хвалив м’якість і дуже високо її цінував.
4. Суф'ян ас-Саурі (нехай помилує його Аллаг) сказав своїм сподвижникам: «Чи знаєте ви, що таке м'якість характеру? Це коли ти ставиш речі на свої місця: суворість на своє місце, доброту – на своє місце, меч – на своє місце і батіг – на своє місце».