عن جرير بن عبد الله -رضي الله عنه- قالَ: سمعتُ رَسُولَ اللَّه -صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم- يقُولُ: «من يُحْرَمِ الرِّفْقَ، يُحْرَمِ الخير كله».
[صحيح.] - [رواه مسلم بدون قوله: (كله) فهي عند أبي داود.]
المزيــد ...

از جریر بن عبدالله رضی الله عنه روایت است که می گوید: از رسول الله صلی الله علیه وسلم شندیم که فرمودند: «مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الخيْرَ كُلَّهُ»: «هرکس از نرم خویی محروم شود، از همه ی نيکی ها محروم می گردد».
[صحیح است] - [به روایت مسلم]

شرح

این حدیث انسان را به نرمی و عطوفت در تمامی کارها تشویق می نماید و آنکه با شدت و خشم و خشونت کاری را انجام دهد در آن کار از خیر و نیکی محروم می گردد.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی تجالوج الهندية الفيتنامية السنهالية الكردية
مشاهده ترجمه ها