عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6114]
المزيــد ...

От Ебу Хурейра /радийеллаху анху/ се казва, че Пратеника на Аллах ﷺ казва:
,,Силният човек не е този, който може да победи другите. Силният човек е този, който се владее, когато е ядосан".

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6114]

Explanation

Пророка ﷺ пояснява, че истинската сила не е физическата, като силния, който побеждава другите. Истински силният е онзи, който се преборва с душата си и я побеждава, когато много се ядоса, защото това говори за силния му самоконтрол и победата му над шейтана.

Benefits from the Hadith

  1. Превъзходството на сдържаността и самоконтрола при гняв и че това е от добрите дела, към които ислямът подтиква.
  2. Борбата със себе си по време на гняв е по-силна от борбата с врага.
  3. Ислямът променя разбирането за сила от периода на невежеството към възвишен нрав. И най-силният човек е онзи, който контролира себе си.
  4. Отдалечаването от гнева поради вредата, която нанася на личността и на обществото.
View Translations
Language: English Urdu Spanish More ... (67)