Hadith: “Moto ya makasi ezali te oyo abetaka, kasi moto ya makasi nde amipekisaka ntango asiliki”

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6114]

Na bokonzi ya Abu Hurairah, Nzambe asepela na ye, ete Ntoma ya Nzambe, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobi:
“Moto ya makasi ezali te oyo abetaka, kasi moto ya makasi nde amipekisaka ntango asiliki”.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6114]

Explanation

Profeta, tika ete mabondeli ya Nzambe mpe kimia ezala likolo na ye, alimboli ete makasi ya solo ezali te makasi ya nzoto, to makasi oyo elongi bato mosusu ya makasi, kasi nde moto ya makasi mpe ya makasi ezali moto oyo azali kobunda na ye moko mpe alongi yango ntango nkanda na ye ekómi makasi. Mpamba te yango emonisi makasi ya komipekisa na ye mpe kolonga Satana.