+ -

عن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال لي النبي صلى الله عليه وسلم:
«لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2626]
المزيــد ...

Na bokonzi ya Abu Dharr, Nzambe asepela na ye, alobi: Ntoma, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobi na ngai:
“Kotyola mosala moko ya malamu te, ata soki ezali kokutana na ndeko na yo na elongi ya esengo (kosekisa ye)”.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2626]

Explanation

Ntoma, mabondeli ya Nzambe pe kimia ezala likolo na ye, asengi biso tosala misala ya malamu pe tótyola yango te, ata soki ezali ya mike, Yango esangisi koseka na bonsomi tango tokutani na bato, yango wana musulman asengeli kozala na bokebi na yango. Po ezo consoler ndeko musulman pe ezo memela ye esengo.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Malagasy Italian Oromo Kannada Azeri Uzbek Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Bolamu ya bolingo kati ya bandimi, mpe koseka mpe kopesa nsango malamu ntango bokutani.
  2. Bobongi nie pe bozindo ya mibeko moye, pe ete ememaki nionso oyo ezali pona bolamu ya ba musulmans pe bomoko ya liloba na bango.
  3. Kolendisa bato básala misala ya malamu, ata soki ezali moke.
  4. Ezali malamu kopesa Bamizilma esengo ; Mpamba te yango esalisaka mpo na koyebana kati na bango.