عن أبي ذر الغفاري -رضي الله عنه- مرفوعاً: «لا تَحْقِرَنَّ من المعروف شيئا, ولو أن تَلْقَى أخاك بوجه طَلْق».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Abu Żarr Al-Gifāriy -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan secara marfū’: ‎‎“Janganlah meremehkan kebaikan sedikit pun, walau hanya ‎bertemu saudaramu dengan wajah berseri-seri!”‎
[Hadis sahih] - [Diriwayatkan oleh Muslim]

Uraian

Hadis tersebut merupakan dalil yang menunjukkan disunahkannya ‎menampakkan wajah yang berseri-seri tatkala berjumpa. ‎Dan ini termasuk kebaikan yang harus diwujudkan oleh seorang ‎muslim secara sungguh-sungguh, dan ‎tidak meremehkannya; karena di dalamnya terdapat kasih sayang terhadap sesama saudara ‎muslim serta dapat menyusupkan kebahagiaan ke dalam ‎hatinya.

Terjemahan: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Bosnia Rusia Bengali China Persia Tagalog Indian Kurdi Hausa Portugis Malayalam Telugu Sawahili
Tampilkan Terjemahan
1: Anjuran saling berkasih sayang dan saling mencintai di antara orang-orang beriman, juga saling menampakkan muka ceria, senyum, dan riang.
2: Kesempurnaan dan keumuman syariat ini; bahwa syariat mengajarkan semua yang mengandung kebaikan umat Islam serta yang menyatukan kalimat mereka.
3: Anjuran berkemauan kuat untuk melakukan kebaikan, khususnya yang berkaitan dengan orang lain, dan agar tidak meremehkan kebaikan sedikit pun.
4: Anjuran memasukkan kebahagiaan kepada kaum muslimin karena yang demikian itu akan mewujudkan keakraban di antara mereka.