عن أبي ذر الغفاري رضي الله عنه مرفوعاً: «لا تَحْقِرَنَّ من المعروف شيئا، ولو أن تَلْقَى أخاك بوجه طَلْق».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Abu Żarr Al-Gifāriy -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan secara marfū’: ‎‎“Janganlah meremehkan kebaikan sedikit pun, walau hanya ‎bertemu saudaramu dengan wajah berseri-seri!”
Hadis sahih - Diriwayatkan oleh Muslim

Uraian

Hadis tersebut merupakan dalil yang menunjukkan disunahkannya ‎menampakkan wajah yang berseri-seri tatkala berjumpa. ‎Dan ini termasuk kebaikan yang harus diwujudkan oleh seorang ‎muslim secara sungguh-sungguh, dan ‎tidak meremehkannya; karena di dalamnya terdapat kasih sayang terhadap sesama saudara ‎muslim serta dapat menyusupkan kebahagiaan ke dalam ‎hatinya.

Terjemahan: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Bosnia Rusia Bengali China Persia Tagalog Indian Sinhala Kurdi Hausa Portugis Malayalam Telugu Sawahili Tamil Burma Jerman Jepang
Tampilkan Terjemahan

Faedah

  1. Anjuran saling berkasih sayang dan saling mencintai di antara orang-orang beriman, juga saling menampakkan muka ceria, senyum, dan riang.
  2. Kesempurnaan dan keumuman syariat ini; bahwa syariat mengajarkan semua yang mengandung kebaikan umat Islam serta yang menyatukan kalimat mereka.
  3. Anjuran berkemauan kuat untuk melakukan kebaikan, khususnya yang berkaitan dengan orang lain, dan agar tidak meremehkan kebaikan sedikit pun.
  4. Anjuran memasukkan kebahagiaan kepada kaum muslimin karena yang demikian itu akan mewujudkan keakraban di antara mereka.