Hadiis: Ra wa tʋg n paoog manegr ye, baa tɩ fo na n sega f ma-bi taag ne neng sẽn yõgemde

عن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال لي النبي صلى الله عليه وسلم:
«لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2626]

Yii a Abɩɩ Zarr nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeela maam:
"Ra wa tʋg n paoog manegr ye, baa tɩ fo na n sega f ma-bi taag ne neng sẽn yõgemde".
[Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)] - [A Muslim n togs-a] - [Ṣahɩɩh Muslim - 2626]

bilgrã

Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a kengame tɩ b maan neere, la b ra paoog-a baa t'a sã n yaa bilfu, sẽn be rẽ pʋgẽ, yaa nengã yõgengo, ne laado, f sẽn wat n segd-a yek-taaba, rẽnd sõmba ne lɩslaam t'a maan yã-beed ne rẽnda, bala be a pʋgẽ, sẽn yaa nen-yubsgu ne f ma-bi taaga la sũ-noog kẽesg a nengẽ.

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

1. Hadiisã wilgda nong-n-taarã yɩɩdlem muumin-rãmbã nengẽ, bãmb ne taab sʋka la sũ-noogre, b sẽn wat n yekd taab wakato.
2. A wilgda sari-kãngã sẽn pidi la a sẽn gũbgi, la a waa ne bũmb fãa lɩslaambã sẽn be a pʋgẽ, la b koεεgã yɩ yembre.
3. A kengdame tɩ b maan neere, baa tɩ sã n paoodẽ.
4. Wilgdame tɩ b bʋʋ nonglem tɩ b kẽes sũ-noogo lɩslaambẽ wã; bala a maanda minim-taaba bãmb ne taab sʋka.