فەرموودە: ((ل ڕۆژا قیامه‌تێ خۆ تشته‌ك د ته‌ڕازییا باوه‌رداریدا ژ ڕه‌وشتێ جوان گرانتر (و سه‌نگینتر) نینه‌، و ب ڕاستی خودێ كه‌رب ژ كه‌سێ ئاخڤتنن پیس و خه‌به‌ربێژ ڤه‌دبن))

عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا شَيْءٌ أَثْقَلُ فِي مِيزَانِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُبْغِضُ الفَاحِشَ البَذِيءَ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي] - [سنن الترمذي: 2002]

ئه‌بو ده‌رداء (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دبێژیت:
((ل ڕۆژا قیامه‌تێ خۆ تشته‌ك د ته‌ڕازییا باوه‌رداریدا ژ ڕه‌وشتێ جوان گرانتر (و سه‌نگینتر) نینه‌، و ب ڕاستی خودێ كه‌رب ژ كه‌سێ ئاخڤتنن پیس و خه‌به‌ربێژ ڤه‌دبن)).
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي] - [سنن الترمذي - 2002]

شیکردنەوە

پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) به‌حسێ هندێ دكه‌ت كو ل ڕۆژا قیامه‌تێ گرانترین تشت ژ كریار و ئاخڤتنان د ته‌ڕازییا باوه‌رداریدا ڕه‌وشتێ جوانه‌، ئه‌ڤه‌ ژی ب ڕوییه‌كێ گه‌ش و دویركه‌ڤتنێ ژ نه‌خۆشی دروستكرنێ بۆ خه‌لكی و ئه‌نجامدانا كارێن باش. خودایێ مه‌زن كه‌رب ژ وی كه‌سی ڤه‌دبن یێ د گۆتن و كریارێن خۆدا یێ پیس و چه‌په‌ل بیت، ئه‌و كه‌سێ ده‌مێ دئاخڤیت؛ ئاخڤتنێن كرێت و پیس ژ ده‌ڤێ وی ده‌ردكه‌ڤن.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

1. قه‌در و بهایێ ڕه‌وشتێ جوان، چونكی ڤیان و حه‌زژێكرنا خودێ و یا عه‌بدێن وی ب ده‌ست خودانێ خۆڤه‌ دئینیت و ئه‌و مه‌زنترین تشته‌ ل ڕۆژا قیامه‌تێ ته‌ڕازییا وی پێ گران بیت.