Hadith: ((ئهرێ هوین دزانن غهیبهت چییه؟))، گۆتن: خودێ و پێغهمبهرێ وی زاناترن، گۆت: ((ئهڤهیه تو تشتهكی دهربارهی برایێ خۆ بێژی كو وی پێ نهخۆش بیت
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«أَتَدْرُونَ مَا الْغِيبَةُ؟»، قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ»، قِيلَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِي أَخِي مَا أَقُولُ؟ قَالَ: «إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدِ اغْتَبْتَهُ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ فَقَدْ بَهَتَّهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2589]
المزيــد ...
ژ ئهبو هورەیرەى (خودێ ژێ ڕازی بیت) ژ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت:
((ئهرێ هوین دزانن غهیبهت چییه؟))، گۆتن: خودێ و پێغهمبهرێ وی زاناترن، گۆت: ((ئهڤهیه تو تشتهكی دهربارهی برایێ خۆ بێژی كو وی پێ نهخۆش بیت))، هاته گۆتن: پا تو چ دبێژی ئهگهر ئهو تشتێ ئهز دبێژم د برایێ مندا ههبیت؟ گۆت: ((ئهگهر ئهو تشت تێدا ههبیت؛ ئهڤه ته غهیبهتا وی كر، و ئهگهر تێدا نهبیت؛ ئهڤه ته بێبهختییهك بۆ دروستكر)).
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2589]
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ڕاستییا غهیبهتا حهرام دیار دكهت، ئهو ژی ئهڤهیه: مرۆڤ بهحسێ برایێ خۆ یێ نهئاماده بكهت و تشتهكی دهربارهی وی بێژیت كو وی پێ نهخۆش بیت، چ ئهڤ تشته ژ سالۆخهتێن وی یێن ئافراندنێ بیت یان یێن ڕهوشتی بیت، بۆ نموونه: كۆره، فێلباز، درهوین و یێن وهكی ڤانه ژ سالۆخهتێن خراب، (ئهڤه غهیبهته) خۆ ئهگهر ئهڤ سالۆخهته ل دهڤ وی ههبیت و تێدا بیت.
بهلێ ئهگهر ئهڤ سالۆخهته د ویدا نهبیت؛ هنگی ئهڤه ژ غهیبهتێ ژی مهزنتره و دبیته بۆهتان و بێبهختی، ئانكو: تاوانباركرنا مرۆڤی ب تشتهكی كو ئهو تشت ل دهڤ نینه.
Benefits from the Hadith
- فێركرنا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) یا جوان، ژ بهر كو بابهتان ب شێوازێ پرسیاركرنێ ئاراسته و ڕۆهن دكهت.
- ڕهوشتێ صهحابییان یێ جوان د گهل پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن)، ئهڤه ژی دهمێ گۆتین: خودێ و پێغهمبهرێ وی زاناترن.
- ئهگهر مرۆڤی تشتهك نهزانی؛ دێ بێژیت: خودێ زاناتره.
- پاراستنا شهریعهتی بۆ جڤاكی ب پاراستنا مافان و براینییا د ناڤبهرا واندا.
- غهیبهتكرن یا حهرامه، ب تنێ ل دهمێ ههبوونا بهرژهوهندییێ نهبیت، ژ بهرژهوهندییێ ژی: لادان و نههێلانا زۆڕدارییێیه، ئهڤه ژی وهسا كو كهسێ زۆڕداری لێ هاتییه كرن بچیته دهڤ كهسهكی كو شیان ههبن مافێ وی بۆ بزڤڕینیت و ل دهڤ وی بهحسێ وی بكهت یێ زۆڕداری ل وی كری، ڤێجا دێ بێژیت: فلان كهسی زۆڕداری یا ل من كری، یان فلان تشت یێ ب سهرێ من ئینای، دیسان ژ بهرژهوهندییێ: وهرگرتنا بۆچوونێ و ڕاوێژكرنێیه د بابهتێ پێكئینانا ههڤژینییێ یان ههڤپشكییێ یان جیرانییێدا (ئانكو تو پرسیارا وی كهسی ژ خهلكی بكهی)، و یێن وهكی وان.
More ...
- Hadith: ((ئەگەر ئێكی حهز ژ برایێ خۆ (یێ موسلمان) كر، هنگی بلا بێژیته وی كو حهز ژێ دكهت))
- Hadith: ((ههر پێنج نڤێژ، ئهینی بۆ ئهینییێ، ڕهمهزان بۆ ڕهمهزانێ، كهفارهت و ژێبهرن بۆ گونههێن د ناڤبهرا خۆدا، (بهلێ ب مهرجهكی) ئهگهر مرۆڤی خۆ ژ گونههێن مهزن دویر ئێخست))
- Hadith: ((هندهك زهلام ب نهحهقی دهستوهردانێ د مالێ خودێدا دكهن، ل ڕۆژا قیامهتێ ئاگر بۆ وانه))
- Hadith: ((خهبهران نهبێژنه مرییان، چونكی ئهو یێن گههشتینه وی كارێ وان بهری خۆ فڕێكری و ئهنجامدای))
- Hadith: ((بۆ چ موسلمانان یا حهلال نینه ئهو ژ سێ شهڤان زێدهتر ژ برایێ خۆ سل ببيت و پشتا خۆ بدهتێ و د گهل نهئاخڤیت، دێ گههنه ئێك و ئهڤه دێ پشتا خۆ دهته ڤی و یێ دی دێ پشتا خۆ دهته وی، باشترینێ وان ژی ئهوه یێ دهستپێكێ سلاڤ دكهت))
- Hadith: ((ئهو كهسێ پهیوهندییێن مرۆڤاینییێ دبڕیت؛ ناچیته بهحهشتێ))
- Hadith: ((نهخۆشتڤیترین كهس ل دهڤ خودێ ئهوه یێ ب توندی دچیته د ناڤ گهنگهشێدا و زێدهگاڤییێ تێدا دكهت))