+ -

عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا شَيْءٌ أَثْقَلُ فِي مِيزَانِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُبْغِضُ الفَاحِشَ البَذِيءَ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي] - [سنن الترمذي: 2002]
المزيــد ...

Abu Ad-Darda (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė:
„Teismo dieną ant svarstyklių nėra nieko sunkesnio tikinčiajam už gerą moralę. Iš tiesų, Allahas nekenčia to, kuris yra nepadorus ir nešvarus.“

[Sachych] - [Perdavė Abu Daūd ir At-Tirmidhi] - [Sunan At-Tirmidhi - 2002]

Paaiškinimas

Pranašas informavo, kad svariausias dalykas, tarp darbų ir posakių, tikinčiojo savarstyklėse Teismo dieną yra gera moralė, reiškianti linksmą veidą, susilaikymą nuo žalos kitiems ir gero darymą kitiems. Visagalis Allahas nekenčia to, kuris yra bjaurus savo darbais ir žodžiais, nešvankėlio, kuris vartoja įžeidžiančią kalbą.

Vertimas: Anglų kalba Urdu kalba Ispanų k. Indoneziečių kalba Uigūrų kalba Prancūzų kalba Turkų kalba Rusų kalba Bosnių kalba Sinhalų kalba Indų kalba Kinų kalba Persų kalba Vietnamiečių kalba Kurdų k. Hausų k. Portugalų k. Malajalių k. Telugų k. Suahilių k. Tajų k. Puštūnų kalba Asamiečių k. Švedų kalba Amharų kalba Olandų kalba Gudžaratų kalba Kirgizų kalba Nepalų kalba Jorubų kalba Dari kalba Serbų kalba Somalių kalba Bantų kalba Rumunų kalba Čekų kalba Malagasių kalba Oromų kalba Kanadų kalba
Žiūrėti vertimus

Iš hadiso privalumų

  1. Geros moralės nuopelnas; nes tai veda į Allaho meilę ir žmonių meilę, ir tai yra svariausias dalykas Teismo dieną.