+ -

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال:
لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا، وَكَانَ يَقُولُ: «إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحْسَنَكُمْ أَخْلَاقًا».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3559]
المزيــد ...

Abdullah b. Amr -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir:
Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- hareketlerinde hiçbir çirkinlik bulunmadığı gibi, çirkin olan hiçbir şeye de özenmezdi. Şöyle buyururdu:« Sizin en hayırlınız, ahlakı en güzel olanınızdır.»

[Sahih Hadis] - [Muttefekun Aleyh] - [صحيح البخاري - 3559]

Şerh

Kötü söz söylemek, kötü iş yapmak Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-'in ahlakından biri değildi. O bu kötü davranışları kasıtlı olarak ve bile bile kesinlikle yapmazdı. Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem- yüce bir ahlaka sahipti.
Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyururdu: Allah katında en hayırlınız ,iyilik yapmakta, güler yüzlü olmakta, zarar vermekten sakınmakta, eziyetlere katlanmakta ve insanların arasında iyilikle bulunmakta ahlakça en güzel olanınızdır.

Tercüme: İngilizce Urduca İspanyolca Endonezce Uygur Bengalce Fransızca Rusca Boşnakça Sinhala Hintli Çince Farsça Vietnam Tagalog Kürt Hausa Portekizce Malayalam Telugu Sevahilce Tamilce Birmanyaca Taylandça Almanca Japonca Peştuca Assam Arnavutça السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية ภาษาคีร์กีซ النيبالية ภาษาโยรูบา الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية คำแปลภาษากินยาร์วันดา الرومانية المجرية التشيكية الموري ภาษามาลากาซี İtalyanca ภาษากันนาดา الولوف البلغارية ภาษาอาเซอร์ไบจาน الأوكرانية الجورجية
Tercümeleri Görüntüle

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Mümin, ahlak dışı kötü sözlerden ve çirkin davranışlardan kaçınmalıdır.
  2. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in ahlakının kemali vurgulanmıştır. Ondan ancak salih amel ve güzel söz sadır olur.
  3. Güzel ahlak bir yarış alanıdır. Öyleyse kim güzel ahlakla öne çıkarsa, Müminlerin en hayırlısı ve imanı en mükemmel olanlarından olur.