+ -

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال:
لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا، وَكَانَ يَقُولُ: «إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحْسَنَكُمْ أَخْلَاقًا».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3559]
المزيــد ...

Abdullah bin 'Amr -raḍiyallāhu 'anhumā- meriwayatkan:
"Nabi ﷺ bukanlah orang yang keji ucapan dan perbuatannya, dan bukan juga suka berbuat keji. Beliau pernah bersabda, 'Sesungguhnya orang terbaik di antara kalian ialah yang paling baik akhlaknya.'"

[Sahih] - [Muttafaq 'alaihi] - [Sahih Bukhari - 3559]

Uraian

Akhlak dan perilaku Nabi ﷺ tidak mengandung kata-kata keji atau perbuatan keji, beliau tidak pernah menginginkannya maupun menyengajanya, karena beliau memiliki akhlak yang agung.
Beliau ﷺ menyampaikan: Sesungguhnya orang yang paling utama di antara kalian di sisi Allah adalah yang paling baik akhlaknya dengan mencurahkan kebaikan, bermuka ceria, tidak menyakiti dan tidak balas menyakiti, serta berinteraksi yang baik dengan manusia.

Terjemahan: Inggris Urdu Spanyol Uyghur Bengali Prancis Turki Bosnia Sinhala Indian China Persia Orang Vietnam Tagalog Kurdi Hausa Portugis Malayalam Telugu Swahili Tamil Burma Thai Jerman Jepang Postho Assam Albania Swedia Amhar Belanda Gujarat Kirgiz Nepal Yoruba Lituania Bahasa Dari Serbia Somalia Kinyarwanda Romania Hongaria Cekoslowakia Malagasi Italia Kannada Azerbaijan Ukrania
Tampilkan Terjemahan

Faidah dari Hadis

  1. 1- Seorang mukmin harus menjauhi kekejian, seperti ucapan jelek dan perbuatan buruk.
  2. 2- Kesempurnaan akhlak Rasulullah ﷺ; yaitu tidak ada yang keluar dari beliau kecuali perbuatan bagus dan perkataan baik.
  3. 3- Akhlak baik adalah arena perlombaan, siapa yang lebih banyak menerapkannya, maka dialah orang beriman yang terbaik dan yang paling sempurna imannya.