+ -

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال:
لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا، وَكَانَ يَقُولُ: «إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحْسَنَكُمْ أَخْلَاقًا».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3559]
المزيــد ...

'Abdullah bin 'Amr (må Allah vara nöjd med honom) sa:
Profeten ﷺ var varken oanständig i tal eller i handling, och han brukade säga: 'Den bästa av er är den som har den bästa karaktären.'"

[Autentisk] - [Al-Bukhari och Muslim] - [Sahih al-Bukhari - 3559]

Förklaring

Profeten ﷺ brukade aldrig vara oanständig i tal eller i handling, och han skulle inte heller bete sig så avsiktligt. Snarare hade han ﷺ en utomordentligt fin karaktär.
Och han ﷺ brukade säga: "Den bästa bland er hos Allah är den som har bäst karaktär", genom att göra gott för andra, ha ett glatt ansikte, hålla bort skada från andra och ha tålamod med skada från andra, och att behandla människor med vänlighet."

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmesiska Thailändska Tyska Japanska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية المجرية التشيكية الموري Luqadda malgaashka Italienska Luqadda kinaadiga الولوف البلغارية Luqadda Asariga الأوكرانية الجورجية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. En troende ska hålla sig borta från att tala oanständigt och göra skamlösa handlingar.
  2. Allahs sändebuds ﷺ karaktär var perfekt då han enbart gjorde det som var gott och talade fint.
  3. God karaktär är något som de troende ska tävla om att ha. Den som har bäst karaktär är bland de bästa troende och har den mest fullständiga tron.