عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما مرفوعاً: قال: لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم فاحشاً ولا متفحشاً، وكان يقول: «إن من خياركم أحسنكم أخلاقًا».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

ʽAbdullah ibn ʽAmr ibn Al-ʽÂṣ (qu’Allah l’agrée, lui et son père) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) n’était pas grossier et ne tenait pas non plus de propos déplacés. Il disait : « Parmi les meilleurs d’entre vous, il y a ceux qui sont dotés des meilleurs caractères. »
Authentique. - Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim.

L'explication

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) n’était pas une personne grossière et n’agissait pas mal. Un tel comportement n'était ni voulu, ni calculé et superficiel de sa part. Il était tout simplement doté d’une moralité éminente. Et il a informé que le plus émérite des croyants était celui doté du meilleur comportement. Car le bon comportement appelle aux vertus morales ainsi qu'à délaisser les actes et paroles vils.

La traduction: L'anglais L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien Vietnamese Cinghalais Ouïghour kurde Haoussa Portugais Malayalam Télougou Swahili Tamoul Birman Thaïlandais Allemand Japonais
Présentation des traductions