+ -

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال:
لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا، وَكَانَ يَقُولُ: «إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحْسَنَكُمْ أَخْلَاقًا».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3559]
المزيــد ...

له عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما څخه روایت دی وایي چې:
رسول الله صلی الله علیه وسلم نه فاحش و (هغه څوک چې فحاشي یې عادت ګرځېدلی وي ) او نه متفحش و ( هغه څوک چې فحاشي یې عادت نه وي خو په عمدي توګه یې کوي) او فرمایل به یي: «إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحْسَنَكُمْ أَخْلَاقًا». « یقینا چې په تاسو کې غوره هغه څوک دی چې ښه اخلاق ولري».

[صحيح] - [متفق علیه دی ( بخاري اومسلم دواړو روایت کړی دی)] - [صحیح بخاري - 3559]

تشریح

پوچه وینا او پوچې کړنې د رسول الله صلی الله علیه وسلم له اخلاقو څخه نه وو، نه یې د دې کار اراده درلوده او نه یې په قصدي توګه کاوه، ځکه چې هغه صلی الله علیه وسلم د لویو اخلاقو خاوند و.
او رسول الله صلی الله علیه وسلم به وییل: د الله جل جلاله په نزد په تاسو کې تر ټولو غوره هغه څوک دی چې اخلاق یې په ښو کړنو کولو - ورین مخ، له خلکو څخه په ضرر لرې کولو او یا ورڅخه سختۍ پورته کولو، او له خلکو سره په مهربانۍ چلند کولو سره ښایسته وي.

ژباړه: انګلیسي اردو هسپانوي اندونیسیایي اویغوري ژبه بنګالي فرانسوي ترکي روسي بوسنیایي سنیګالي ژبه هندي چینایي فارسي ویتنامي ژبه تګالوګ کردي ژبه هوساوي ژبه پرتګالي ژبه ملیالمي ژبه تلګویي ژبه سواحيلي ژبه تاميلي برمایی ژبه تايلندي ألماني ياباني آسامي ألباني سويډني امهري ژباړه هالنډي ژباړه ګجراتي قرغیزي نیپالي یوروبایي لیتواني دري صربي صومالیایي تاجیکي کینیارونډا ژباړه رومانیایي ژباړه هنګري چیکي الموري ملاګاسي ایټالیایي Kannada کنادا الولوف البلغارية آزري اوکراني الجورجية
د ژباړو کتنه

د حديث له ګټو څخه

  1. مؤمن باید له بدو خبرو او بدو کارونو څخه ځان وساتي.
  2. د رسول الله صلی الله علیه وسلم بشپړ اخلاق، چې له هغه څخه له نیک عمل او پاکیزه وینا پرته بل څه نه صادریږي.
  3. ښه اخلاق د سیالۍ میدان دی، نو څوک چې مخکې شو هغه د غوره مؤمنانو له جملې او په ایمان کې تر ټولو کامل شخص دی.
نور