Hadiise: wonde alla ina yiɗi maccuɗo kulɗo alla jondaniiɗo ( keƴitiiɗo) koybuɗo ( cuuɗiiɗo)

عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2965]

Ƴettaama e Saad Ɓiy Abi Waqqaas yo weluya alla won e mum, o wii: mi nanii Nelaaɗo alla yo alla juule e dow mum o hisna ɗum ina wi'a :
« wonde alla ina yiɗi maccuɗo kulɗo alla jondaniiɗo ( keƴitiiɗo) koybuɗo ( cuuɗiiɗo).
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2965]

Sarhu on

Annabiijo yo alla juule e dow mum o hisna ɗum, laɓɓani wonde Alla tedduɗo mawɗo o ina yiɗi yogo e jiyaaɓe Makko ( mum),
Ina e maɓɓe kulɗo Alla: oon woni baɗoowo jamirooje Alla, goɗɗotooɗo kaɗe Makko.
Hombo yiɗi jondaniiɗo ( hennitoiiɗo): Oon jondeniriiɗo alla gaa yimɓe, mbo yeccittaako faade goɗɗum.
Hombo yiɗi koybuɗo ( cuuɗiiɗo): Oon woni jankaniiɗo, dewoowo Joom makko, coklirɗo ko nafata mbo, o himmirtaa nde goɗɗo anndata mbo wolla na yeewtira mbo foti ko mantoore wolla ko njettooru.

Ina jeyaa he nafooje Hadiis

1. Laɓɓinde yogo e sifaaji gaddooji gilli Alla wonande jiyaaɓe Makko, ɗiin ngoni: kulol alla, e yankinaade ( leyɗinkinaade) e weleede ko Alla fecci.