Hadith: Mlungu akusamnonyela kapolo jwakutenda malamusi gakwe nikuwambala yalekasisye, kapolo jwakusajikutila ni Mlungu kuwa jwakum'benda jwakwe kalikose, jwakulinanduya jwakusaka kusangalasya Mlungu jikape pa yakutenda yakwe

عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2965]

Ngani jikupitila kwa Sa'ad mwanache jwa Abi Waqas-Mlungu asangalasidwe nawo-wawechete kuti: nampikene Mtume jwa Mlungu -chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo- ali mkuwecheta kuti:
"Mlungu akusamnonyela kapolo jwakutenda malamusi gakwe nikuwambala yalekasisye, kapolo jwakusajikutila ni Mlungu kuwa jwakum'benda jwakwe kalikose, jwakulinanduya jwakusaka kusangalasya Mlungu jikape pa yakutenda yakwe".
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2965]

Explanation

Mtume -chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa Mtumejo-alongoswele kuti Mlungu akusanonyela wane mwa achikapolo wakwe,
Wane mwa achikapolowo mwana wakogopa Mlungu: wakusatenda yalamwile Mlungu, nikuwaga wakuwambala yalekasisye Mlungu.
Mlungu nakusamnonyela kapolo jwakusalosya umi wakwikutila: jwakusajikutila ni kwegamila kwakwe mwa Mlungu pakuleka kwawenda wandu, ni wangagalauchilaga kwa jwamkana Mlungu pakusaka kwegamila payakusaka yawo.
Mlungu nakusamnonyela soni kapolo jwakusisa masengo gakwe ndawi jakukamula: mundu jwakusawaga jwakulinandiya,jwakusakamula masengo pakusaka kumsangalasya Mlungu jikape, jwakusatendaga ikandu yakumkamuchisya , soni ni wangasakaga kuti mundu jwalijose wamanye pa yambone yakutenda kapena kuti awechete ya mwanjawo pakwachemelela kapena kwayamichila.

Benefits from the Hadith

1. Mu ngani jeleji mwana kulongosola ya ndamo sine sikusisitendekasya kuti Mlungu wanonyenyeleje achikapolo wakwe,syasili ndamo syakwe: kogopa Mlungu,kulinanduya ni kusangalala pa yapeleche Mlungu.