حدیث: الله تعالی پرهیزګاره، بډایه، او پټ بنده خوښوي

عن سعد بن أبي وقاص –رضي الله عنه- مرفوعاً: "إنَّ اللهَ يُحبُّ العَبدَ التقيَّ الغنيَّ الخفيَّ".
[صحيح] - [رواه مسلم]

له سعد بن أبي وقاص - رضي الله عنه - څخه مرفوع روایت دی: " یقینا چې الله تعالی پرهیزګاره، بډایه، او پټ بنده خوښوي".
صحيح - مسلم روايت کړی دی

تشریح

پيغمبر صلی الله علیه وسلم د هغه بنده صفتونه بیانوي چې الله تعالی یې خوښوي نو ویې فرمایل: "إن الله يحب العبد التقي الغني الخفي" التقي: هغه چاته ویل کیږي چې د الله تعالی څخه ویریږي نو اوامر یې پر ځای کوي او له نواهیو څخه یې ځان ساتي، نو فرضونه ادا کوي او له حرامو ځان ساتي، سره لدې په غني یعنې بډایه سره ستایل شوی، ځکه چې د خلکو څخه یې ځان راټول کړی او په الله غني ذات یې بسنه کړې، د خلکو څخه هیڅ نه غواړي، او نه خلکو ته په ځان ذلیله کولو سره ودریږي، بلکه هغه له خلکو څخه غنی دی او په الله غني ذات یې تکیه کړې، له هغه پرته بل چاته نه ګوري، او هغه پټ دی ځان نه ښکاره کوي او د دې پروا نه ساتي چې خلکو ته دې ځان وښایي، او یا دا چې په ګوتو ورته اشاره وشي، او یا یې په اړه خلک خبرې وکړي.