عن سعد بن أبي وقاص –رضي الله عنه- مرفوعاً: "إنَّ اللهَ يُحبُّ العَبدَ التقيَّ الغنيَّ الخفيَّ".
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Sa’d b. Ebi Vekkasa, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Allah doista voli (Svoga) roba koji je bogobojazan, neovisan i povučen (od svijeta)."
Vjerodostojan - Hadis bilježi imam Muslim

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, pojasnio je osobinu čovjeka kojeg Allah voli: "Zaista Allah voli roba bogobojaznog": onoga ko se boji Allaha, čini ono što mu je naređeno i kloni se zabrana, obavlja farzove i ostavlja harame. I pored toga opisuje ga kao neovisnog, ovisnog samo o Allahu, koji od ljudi ne traži ništa niti se pred njima ponižava. On je i povučen (osamljen), ne trudi se da bude prepoznatljiv među ljudima, nego dostojanstveno hodi iz kuće ka džamiji, posjećuje svoju rodbinu i sl.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Vijetnamski Sinhala Ujgurski Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski Tamilijanski Burmanski Tajlandski Njemački Japanski Puštijanski Asamski Albanski السويدية الأمهرية
Prikaz prijevoda