+ -

عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2965]
المزيــد ...

Sa'd bin Abi Waqqas (må Allah vara nöjd med honom) berättade att han hörde Allahs sändebud ﷺ säga:
"Allah älskar den gudfruktige, oberoende och anspråkslöse tjänaren."

[Autentisk] - [Återberättad av Muslim] - [Sahih Muslim - 2965]

Förklaring

Profeten ﷺ förklarar att Allah älskar vissa av sina tjänare;
han älskar den gudfruktiga: som tillämpar Allahs befallningar, och undviker hans förbud.
Han älskar även den oberoende: som är avhållsam från människor och istället vänder sig till Allah för sina behov utan att vända sig till andra.
Samt den anspråkslöse: som är ödmjuk, dyrkar sin Herre och är upptagen med det som gynnar tjänaren. Han bryr sig inte om att folk ska känna till honom eller om att bli prisad och upphöjd av andra.

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmesiska Thailändska Tyska Japanska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية المجرية التشيكية Luqadda malgaashka Italienska Luqadda kinaadiga Luqadda Asariga الأوكرانية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Detta visar några egenskaper som leder till Allahs kärlek för sina tjänare, vilka är gudsfruktan, ödmjukhet och belåtenhet med det Allah har försett en med.