+ -

عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2965]
المزيــد ...

Саъд Ибн Абу Ваққос разияллоҳу анҳудан ривоят қилинади:
«Албатта, Аллоҳ Таоло тақводор, (қалби) бой ва панада юрувчи бандасини яхши кўради», деганларини эшитдим.

[Тўғри матн] - [Муслим ривояти] - [Саҳиҳи Муслим - 2965]

Изоҳ

Бу ҳадиси шарифда, Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам, Аллоҳ баъзи бандаларини яхши кўришини баён қилдилар.
Улардан тақводор: Аллоҳнинг буйруқларини бажарадиган ва қайтариқларидан қайтадиган инсон.
Бой: Инсонлардан беҳожат Аллоҳгагина муҳтож, У Зотдан бошқасига қарамайдиган инсон.
Панада юрувчи: тавозеълик, Раббисига ибодатда, ўзига манфаат берадиган нарсалар билан машғул ва бирорта уни танишига ёки мақтаб у ҳақида гапиришига эътибор бермайди.

Ҳадиснинг фойдалари

  1. Аллоҳнинг муҳаббатига етказадиган баъзи сифатларнинг баёни. Улар: Тақво, тавозеълик, Аллоҳ берганига рози бўлишдир.
Таржима: Инглизча Урдуча Испан тили Малайча Уйғурча Бенгалча Французча Туркча Русча Бўшноқча Синхалача Ҳиндча Хитойча Форсча Вьетнамча Тагалогча Курд тили Хауса тили Португал тили Малаялам тили Телугу тили Суаҳили тили Тамил тили Бирма тили Тайланд тили Олмон тили Япон тили Паштун тили Асомий тили Албон тили Швед тили Амҳарийча таржима Голландча таржима Гужарати тили Қирғиз тили Непал тили Ёруба тили Литвача таржимаси Дарий тили Серб тили Сомалийча таржима Тожик тили Кинарванда тили Руминча таржима Венгер тили Чех тили الموري Малагаши тили Фулани тили Италиян тили Оромо тили Каннада тили الولوف البلغارية Озарбойжон тили Украин тили الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Таржималарни кўрсатиш
Яна...