+ -

عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2965]
المزيــد ...

సాద్ బిన్ అబీ వఖ్ఖాస్ రజియల్లాహు అన్హు ఉల్లేఖనం : "c2">“ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా ప్రవచించగా నేను విన్నాను:
“నిశ్చయంగా దైవభీతిపరుడిని, భయభక్తులు కలవాడిని, (అనవసరమైన) వాంఛలు, కోరికలు లేని వాడిని, మరియు గుంభనముగా ఉండేవాడిని అల్లాహ్ ప్రేమిస్తాడు”.

దృఢమైనది - దాన్ని ముస్లిం ఉల్లేఖించారు

వివరణ

ఈ హదీసులో ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం అల్లాహ్ తన దాసులలో కొంతమందిని ప్రేమిస్తాడు అని తెలియ జేస్తున్నారు.
వారిలో అల్లాహ్ పట్ల దైవభీతి కలవాడు మరియు భయభక్తులు కలవాడు. అతడు అల్లాహ్ యొక్క ఆదేశాలకు అనుగుణంగా జీవిస్తాడు, అల్లాహ్ ప్రకటించిన నిషేధాలకు దూరంగా ఉంటాడు.
మరియు సంపన్నుడిని ప్రేమిస్తాడు: అతడు ఎటువంటి సంపన్నుడు అంటే, తనకు కావలసిన దాని కొరకు ప్రజలపై గాక కేవలం అల్లాహ్ పైనే ఆధారపడేవాడు, మరింకెవరి వైపునకూ చూపును మరల్చనివాడు.
మరియు ఆయన గుంభనముగా ఉండే వానిని ప్రేమిస్తాడు: అంటే, వినయము, అణకువ కలిగి తన ప్రభువునే (అల్లాహ్ నే) ఆరాధించే వానిని, తనకు ప్రయోజనం కలిగించే దానిలో మాత్రమే సమయాన్ని వెచ్చించేవాడు (అప్రాధాన్య, అప్రయోజన వ్యవ్హారాలకు దూరంగా ఉండేవాడు), తనను ప్రజలు గుర్తిస్తున్నారా లేదా, తన గురించి వారు ఏమనుకుంటున్నారు, మంచిగా అనుకుంటున్నారా లేక చెడుగా అనుకుంటున్నారా అనే విషయాలను అసలు పట్టించుకోని వాడు.

అనువాదము: ఇంగ్లీషు ఉర్దూ స్పానిష్ ఇండోనేషియన్ ఉయ్ఘర్ బెంగాలీ ఫ్రెంచ్ టర్కిష్ రష్యన్ బోస్నియన్ సింహళ హిందీ చైనీస్ పర్షియన్ వియత్నమీస్ టాగలాగ్ కుర్దిష్ హౌసా పోర్చుగీసు మలయాళం స్వాహిలీ తమిళం బర్మీస్ థాయ్ జర్మన్ జపనీస్ పష్టో అస్సామీ అల్బేనియన్ السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصومالية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية
అనువాదాలను వీక్షించండి

من فوائد الحديث

  1. ఇందులో అల్లాహ్ యొక్క ప్రేమను ఆయన దాసులను పొందేందుకు కావలసిన కొన్ని లక్షణాలు తెలుప బడినాయి. అవి వినయము, అణకువలతో కూడిన దైవభీతి, మరియు అల్లాహ్ పట్ల భయభక్తులు, మరియు అల్లాహ్ ప్రసాదించిన దాని పట్ల సంపూర్ణ తృప్తి.
ఇంకా