圣训: “的确安拉喜欢敬畏知足暗自工作的仆人。”

عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2965]

据赛尔德·本·艾布·宛嘎斯（愿主喜悦之）传述说：我听见安拉的使者（愿主福安之）说：
“的确安拉喜欢敬畏知足暗自工作的仆人。”
[正确的] - [穆斯林辑录] - [《穆斯林正确圣训集》 - 2965]

解释

先知（愿主福安之）阐明，的确安拉喜欢他的部分仆人。
其中有敬畏者：即遵行安拉的命令，远离安拉的禁令之人。
他喜欢知足者：即无求于人，而只求于安拉，不会看向除安拉以外的任何人。
他喜欢暗自工作者：即恭敬的崇拜他的养主，忙于有益之事，不会在意有人知道与否，更不在意他人对他的表扬和赞誉。

圣训之益处

1. 阐明蒙得安拉喜悦的部分属性，即：虔诚、恭敬和满足安拉为自己所分配的。