عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2319]
المزيــد ...

Cerîr b. Abdullah -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Kim insanlara merhamet etmezse; Allah -Azze ve Celle- de ona merhamet etmez.»

[Sahih Hadis] - [Muttefekun aleyh] - [Sahih-i Müslim - 2319]

Şerh

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- insanlara merhamet etmeyen kimseye Allah -Azze ve Celle-'nin merhamet etmeyeceğini haber vermiştir. Kulun yaratılmışlara olan rahmeti, Allah Teâlâ'nın rahmetine ulaşmasının en büyük sebeplerindendir.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Merhamet tüm canlılar için geçerlidir. Ancak insanın özel olarak zikredilmesi ona verilen özeni gösterir.
  2. Allah Teâlâ, Er-Rahîm olandır ve merhametli olan kullarına rahmet eder. Karşılık, işlenen amellere göredir.
  3. İnsanlara karşı merhametli olmak, onlara iyilik yapmayı ve kötülükten korumayı ve onlara iyi davranmayı içerir.
Tercümeleri Görüntüle
Geçerli Dil: İngilizce Urduca İspanyolca Daha Fazla (67)