Hadithi: Atë që nuk i mëshiron njerëzit, Allahu nuk e mëshiron

عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه مرفوعاً: «مَنْ لا يَرْحَمِ النَّاسَ لا يَرْحَمْهُ اللهُ».
[صحيح] - [متفق عليه]

Xherir ibn Abdullahu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se Profeti ﷺ ka thënë: "Atë që nuk i mëshiron njerëzit, Allahu nuk e mëshiron."
Ky hadith është sahih. - Muttefek alejhi.

Shpjegimi

Atë që nuk i mëshiron njerëzit, nuk do ta mëshirojë Allahu i Lartmadhërishëm. Kuptimi i nocionit njerëz ka për qëllim njerëzit që e meritojnë mëshirën, si: besimtarët, ehlu edh dhimeh (jomuslimanët nën shtetin islam) e të ngjashëm. E, sa u përket jobesimtarëve me të cilët ndodhemi në luftë, për ta nuk ka mëshirë, por përkundrazi vriten, sepse Allahu i Lartësuar, kur e përshkroi Profetin ﷺ dhe shokët e tij, tha: "...janë të ashpër ndaj jobesimtarëve e të mëshirshëm midis tyre." (Surja el Fet'h, 29)