+ -

عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2319]
المزيــد ...

Передається від Джаріра ібн 'Абдуллага (нехай буде задоволений ним Аллаг): Сказав Пророк (мир йому і благословення Аллага):
«Хто не відноситься до людей з милосердям, то до того не буде милостивим і Аллаг!»

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 2319]

Explanation

Пророк (мир йому і благословення Аллага) пояснює, що не відчує на собі Милість Всемогутнього Аллага той, хто не відноситься до людей з милосердям. Тому, відношення до всіх творінь Господа з добротою та співчуттям є однією з найбільших причин, завдяки якій така людина отримує милість Аллага Всемогутнього.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Oromo Kannada Uzbek
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Милосердя по відношенню до інших є необхідною якістю характера людини. І ставитись з милосердям перш за все до людей з-поміж інших творінь – є першочерговим, і тому в хадісі на це і вказано.
  2. Аллаг — Милуючий і милує Своїх милосердних рабів, тож винагорода – відповідно діянню.
  3. Милосердя до людей проявляється як через будь-які добрі вчинки щодо них, так і у захисті їх від бід, а також у будь-якому доброзичливому ставленні до них.
More ...