Hadith: ਜੋ ਇਨਸਾਨਾਂ 'ਤੇ ਰਹਿਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਸ 'ਤੇ ਅੱਲਾਹ (ਅਜ਼ਜ਼ਾ ਵ ਜੱਲ) ਰਹਿਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2319]

Translation Needs More Review.

ਜਰੀਰ ਬਿਨ ਅਬਦੁੱਲਾਹ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ) ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
"ਜੋ ਇਨਸਾਨਾਂ 'ਤੇ ਰਹਿਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਸ 'ਤੇ ਅੱਲਾਹ (ਅਜ਼ਜ਼ਾ ਵ ਜੱਲ) ਰਹਿਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।"
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 2319]

Explanation

ਨਬੀ ਕਰੀਮ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ) ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਇਨਸਾਨਾਂ ਉੱਤੇ ਰਹਿਮ ਕਰਨਾ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਤੇ ਦਿਲੋਂ ਹਮਦਰਦੀ ਕਰਨੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ — ਇਹ ਅਮਲ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਰਹਿਮਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਵਸੀਲੇ ਹਨ। ਜੇ ਇੱਕ ਬੰਦਾ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਖ਼ਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਰਹਿਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਵੀ ਉਸ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਰਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

Benefits from the Hadith

1. ਦਇਆ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਨਸਾਨਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਖਾਸ ਧਿਆਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
2. ਅੱਲਾਹ ਰਹਿਮਤ ਵਾਲਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਯਾਲੁ ਬੰਦਿਆਂ 'ਤੇ ਰਹਿਮਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਨਾਮ ਕੰਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
3. ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਰਹਿਮਤ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਭਲਾਈ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ, ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਚੰਗੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣਾ।