عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2319]
المزيــد ...

据杰里尔·本·阿卜杜拉(愿主喜悦他父子俩)传述,真主的使者(愿主福安之)说:
“不怜悯别人者,不被真主怜悯。”

[正确的] - [布哈里和穆斯林共同辑录] - [《穆斯林正确圣训集》 - 2319]

解释

先知(愿主福安之)明确表明,不怜悯人的人,真主不会怜悯他。因此,仆人对被造物的仁慈是获得真主仁慈的最重要的原因之一。

圣训之益处

  1. 仁慈是众生都所需的,但专门对人提及,是因对其的重视。
  2. 真主是至慈的,也怜悯那些怜悯他人的仆人,因为善恶之果源于所行好坏。
  3. 予人仁慈包括帮助他们,不伤害他们,以及善待他们。
翻译展示
语言: 英语 乌尔都语 西班牙的 附加 (67)