Hadith: ((هه‌ر كه‌سێ دلۆڤانییێ ب خه‌لكی نه‌به‌ت؛ خودایێ مه‌زن ژی دلۆڤانییێ ب وی نابه‌ت))

عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2319]

ژ جه‌ریرێ كوڕێ عه‌بدولڵاهی (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت: پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت:
((هه‌ر كه‌سێ دلۆڤانییێ ب خه‌لكی نه‌به‌ت؛ خودایێ مه‌زن ژی دلۆڤانییێ ب وی نابه‌ت)).
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 2319]

Explanation

پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دیار دكه‌ت كو ئه‌و كه‌سێ دلۆڤانییێ ب خه‌لكی نه‌به‌ت؛ خودایێ مه‌زن ژی دلۆڤانییێ ب وی نابه‌ت، له‌وا ده‌مێ مرۆڤ دلۆڤانییێ ب خه‌لكی دبه‌ت؛ ئه‌ڤه‌ ژ مه‌زنترین ئه‌گه‌رێن بده‌ستڤه‌ئینانا دلۆڤانییا خودایێ مه‌زنه‌.

Benefits from the Hadith

1. پێدڤییه‌ مرۆڤ دلۆڤانییێ ب هه‌می چێكرییان ببه‌ت، به‌لێ ژ به‌ر گرنگیپێدانا مه‌زن ب مرۆڤان؛ ب تایبه‌تی به‌حسێ مرۆڤان هاته‌ كرن.
2. خودێ یێ دلۆڤانه‌ و دلۆڤانییێ ب عه‌بدێن خۆ یێن دلۆڤان دبه‌ت، له‌وا جزادان هه‌ر ژ جۆرێ كریارێیه‌.
3. دلۆڤانیبرن ب خه‌لكی گه‌هاندنا خێر و باشییێ ب وان و لادانا خرابی و نه‌خۆشییێ ل سه‌ر وان و سه‌ره‌ده‌ریكرنا باش د گه‌ل وان ژی ب خۆڤه‌ دگریت.