Taal
  1. Homepagina
  2. Categorieën
  3. De deugden en etiquette

Hadith Eén van de wijsheden die de mensen hebben overgeleverd uit de vroegere profetieën is: 'Als je geen schaamte hebt, doe dan wat je wilt

De deugden en etiquette Ethiek van de moraal Goede morele eigenschappen

عَنْ أَبي مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِ النُّبُوَّةِ الأُولَى: إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ».

Abi Masoed (moge Allah tevreden met hem zijn) rapporteerde: De profeet (vrede zij met hem) zei:
"Eén van de wijsheden die de mensen hebben overgeleverd uit de vroegere profetieën is: 'Als je geen schaamte hebt, doe dan wat je wilt".

Authentiek Overgeleverd door Al-Boekhari Sahih al-Boekhari - 6120

Uitleg

De profeet (vrede zij met hem) heeft aangegeven dat één van de overleveringen van de vroegere profeten, die door de mensen onderling werd doorgegeven en van generatie op generatie werd overgeleverd tot het begin van deze gemeenschap, is als volgt: Bekijk wat je wilt doen; als het iets is waarvoor je je niet hoeft te schamen, doe het dan. Maar als het iets is waarvoor je je zou schamen, laat het dan. Schaamte is namelijk wat iemand weerhoudt van slechte daden. Wie geen schaamte kent, zal zich overgeven aan elke schanddaad en verwerpelijkheid.

Van de voordelen van de hadith

  1. Schaamte is de basis van nobele karaktereigenschappen.
  2. Schaamte is een eigenschap van de profeten (vrede zij met hen) en is van hen overgeleverd.
  3. Schaamte is wat een moslim ertoe brengt om te doen wat mooi en prijzenswaardig is en te vermijden wat verachtelijk en schandelijk is.
  4. An-Nawawi zei: Het bevel hierin is een toelating, dat wil zeggen: Als je iets wilt doen en het is iets waarvoor je je niet hoeft te schamen voor Allah of voor de mensen, doe het dan. Anders, doe het niet. Hierop is de Islam gebaseerd. De uitleg hiervan is dat het verplicht en aanbevolen is om dingen te doen waarvoor je je zou schamen als je ze zou nalaten en het verboden en afkeurenswaardig is om dingen te doen waarvoor je je zou schamen als je ze zou doen. Wat toegestaan is, hetzij om het te doen of te laten, valt onder dit concept. De hadith omvat dus de vijf juridische categorieën. Er is gezegd dat het een dreigende opdracht is, met de betekenis: Als schaamte van je is weggenomen, doe dan wat je wilt, want Allah zal je ervoor bestraffen. En er is gezegd dat het een opdracht is in de betekenis van een verklaring: Degene die geen schaamte kent, doet wat hij wil.

Weergave van de vertalingen

59 Taal
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو
Categorieën
Meer