عن أبي مسعود الأنصاري رضي الله عنه مرفوعاً: «إنَّ مما أدرَكَ الناسُ من كلام النبوة الأولى إذا لم تستحي فاصنعْ ما شِئْتَ».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

Abu Mas'ūd al-Ansāri (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "De fato, algumas coisas que as pessoas aprenderam com as palavras dos primeiros profetas foi: Se não possuis modéstia, então faze o que quiserres.
Autêntico - Relatado por Bukhari

Explanação

Das sábias tradições dos profetas anteriores está recomendando a vergonha. A vergonha é uma qualidade que leva alguém a fazer tudo o que acrescenta na beleza e no adorno do seu caráter e evita tudo o que causa difamação e desgraça. É uma das qualidades da fé. Portanto, se a timidez - que faz parte da fé - não impede a pessoa de cometer aquilo que a desgraça, o que mais pode detê-la?

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Cingalês Curdo Hauçá
Ver as traduções