عَنْ أَبي مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِ النُّبُوَّةِ الأُولَى: إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6120]
المزيــد ...
Abu Mas'ud (må Allah vara nöjd med honom) berättade att profeten ﷺ sa:
"Av det som människor har bevarat från de tidigare profeternas uttalanden är: 'Om du inte skäms, gör då vad du vill.'"
[Autentisk] - [Återberättad av al-Bukhari] - [Sahih al-Bukhari - 6120]
Profeten ﷺ berättar att detta uttalande är en del av den vägledning som förmedlades av tidigare profeter och har förts vidare från generation till generation tills det nådde detta samfund. Betydelsen är: reflektera över det du vill göra — om det är något du inte behöver skämmas över, så gör det. Men om det är något som inger skam, så avstå. Det är nämligen blygsel och anständighet (Haya’) som hindrar en person från att begå skamliga och förkastliga handlingar. Den som saknar blygsamhet kastar sig obehindrat in i allt som är förkastligt.