Hadis: Dintre cuvintele primei profeții pe care oamenii le-au înțeles sunt: „Dacă nu ai rușine, atunci fă orice dorești să faci.”
عَنْ أَبي مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِ النُّبُوَّةِ الأُولَى: إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6120]
المزيــد ...
Abu Mas‘ud (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
Dintre cuvintele primei profeții pe care oamenii le-au înțeles sunt: „Dacă nu ai rușine, atunci fă orice dorești să faci.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari] - [Sahih Bukhari - 6120]
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus că dintre poruncile primite de profeții anteriori și pe care oamenii le-au transmis de-a lungul timpului până când au ajuns la acest popor este: Uitați-vă la ceea ce vreți să faceți, dacă nu este ceva rușinos, atunci faceți, dacă este ceva rușinos, atunci nu faceți, deoarece ceea ce îi împiedică pe oameni din a face ceva rușinos este modestia, iar cel care nu are modestie va face orice fel de obscenitate și rău.
Dintre beneficiile hadisului
- Modestia este originea principiilor morale.
- Modestia este o caracteristică a Profeților (Pacea fie asupra lor) și este unul dintre lucrurile care au fost transmise de la ei.
- Modestia este ceea ce îl determină pe musulman să facă ceea ce este frumos și bun și să lase ceea ce este dizgrațios și urât.
- Al-Nawawi a spus: Porunca este pentru permisiune, însemnând: dacă vrei să faci ceva și nu îți este rușine să faci acel ceva în fața lui Allah Preaînaltul sau în fața oamenilor, atunci poți să îl faci, iar dacă îți este rușine cu el, atunci să nu îl faci. Acesta este principiul de bază în Islam: Omului îi este rușine să lase ceea ce este poruncit, obligatoriu și recomandat, iar ceea ce este interzis și neplăcut, omului îi este rușine să îl facă. În ceea ce privește ceea ce este permis, atunci este acceptată și rușinea în a-l face și a nu-l face. Astfel că hadisul include cele 5 legi. S-a spus: este o poruncă de amenințare, iar înțelesul său este: dacă rușinea vă este înlăturată de la voi, atunci faceți ceea ce doriți, iar Allah Preaînaltul vă va răsplăti. S-a spus: este o poruncă cu sensul de știre, însemnând: Cel care nu are rușine va face ceea ce dorește.
Mai mult
- Hadis: „Dacă un om îl iubește pe fratele său, să i-o spună.”
- Hadis: „Cele cinci Rugăciuni (zilnice), Rugăciunea de vineri până la următoarea Rugăciune de vineri și Ramadanul până la următorul Ramadan sunt o ispășire a păcatelor comise între ele, atâta timp cât păcatele majore sunt evitate
- Hadis: „Fie ca Allah să arate îndurare față de omul care este binevoitor atunci când vinde, când cumpără și când își cere înapoi împrumutul oferit.”
- Hadis: Era un bărbat care obișnuia să îi împrumute pe oameni și îi spunea slujitorului său: „Atunci când ajungi la o persoană aflată în imposibilitatea de a plăti, treci cu vederea datoria sa, poate că astfel și Allah va trece cu vederea păcatele noastre!”
- Hadis: „Într-adevăr, Allah a poruncit excelența în toate lucrurile
- Hadis: Nu te înfuria!
- Hadis: „Cei care acţionează întru dreptate vor fi cu Allah pe amvonurile luminii aflate la dreapta Celui Preamilostiv, Atotputernicul, şi amândouă Mâinile Sale sunt drepte