+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّمَا بُعِثْتُ لِأُتَمِّمَ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ».

[حسن] - [رواه البخاري في الأدب المفرد وأحمد والبيهقي] - [السنن الكبرى للبيهقي: 20819]
المزيــد ...

Ang saling ito ay nangangaiangan ng daddag na pagrerepaso at pagtutumpak..

Ayon kay Abū Hurayrah (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi: {Nagsabi ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan):
"Ipinadala lamang ako upang maglubos sa mararangal sa mga kaasalan."}

[Maganda] - - [السنن الكبرى للبيهقي - 20819]

Ang pagpapaliwanag

Nagpabatid ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na siya ay isinugo lamang ni Allāh (kamahal-mahalan Siya at kapita-pitagan) upang magkumpleto sa mga kainaman at mga kagandahan ng mga kaasalan yayamang ipinadala siya (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) bilang pagpapalubos para sa nauna sa kanya na mga sugo at bilang pangkumpleto para sa mga magandang kaasalan ng mga Arabe. Sila ay nakaiibig sa kabutihan at namumuhi sa kasamaan, na mga may pagkalalaki, pagkamapagbigay, at kagitingan. Ipinadala ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) para magkumpleto sa mga kakulangan na nasa mga kaasalan nila gaya ng paghahambugan nila sa mga kaangkanan, pagpapakamalaki, paghamak sa maralita, at iba pa roon.

من فوائد الحديث

  1. Ang paghimok sa mararangal sa mga kaasalan at ang pagsaway laban sa kontra sa mga ito.
  2. Ang paglilinaw sa kahalagahan ng magandang kaasalan sa Batas ng Islām at na ang mga ito ay kabilang sa mga priyoridad nito.
  3. Ang mga tao sa Panahon ng Kamangmangan ay may taglay na mga nalalabi sa mga magandang kaasalan. Kabilang sa mga ito ang pagkamapagbigay, ang katapangan, at ang iba pa roon, saka dumating naman ang Islām upang magkumpleto ng mga ito.
Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bangla Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Sinhala Vietnamese Kurdish Hausa Portuges Telugu Swahili Thailand Asami الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية Luqadda malgaashka الجورجية المقدونية الماراثية
Paglalahad ng mga salin