+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّمَا بُعِثْتُ لِأُتَمِّمَ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ».

[حسن] - [رواه البخاري في الأدب المفرد وأحمد والبيهقي] - [السنن الكبرى للبيهقي: 20819]
المزيــد ...

Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Cu adevărat, am fost trimis pentru a perfecționa bunul caracter.”

[Hasan (hadis bun)] - - [السنن الكبرى للبيهقي - 20819]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) a spus că Allah Atotputernicul l-a trimis pentru a desăvârși bunul caracter. Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a fost trimis pentru a completa munca Mesagerilor care au fost trimiși înaintea lui și pentru a desăvârși caracterul bun al arabilor. Ei iubeau binele și urau răul, fiind oameni ce aveau onoare, generozitate și noblețe. Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a fost trimis pentru a corecta lipsurile din caracterul lor, cum ar fi lauda lor de sine despre descendența lor, mândria, disprețul față de săraci și alte asemenea comportamente.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Încurajarea unui caracter bun și interzicerea unui caracter rău.
  2. Explicarea importanței caracterului bun conform Legii Islamice și faptul că acesta este una dintre prioritățile sale.
  3. Oamenii din perioada preislamică aveau urme de caracter bun, generozitate, curaj și alte trăsături, iar Islamul a venit pentru a le completa.
Traducere: Engleză Indoneziană Sinhala Vietnameză Hausa Swahili Tailandeză Assamese Amharic Olandeză Gujarati Maghiară الجورجية
Vezi traducerile