عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّمَا بُعِثْتُ لِأُتَمِّمَ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ».

[حسن] - [رواه البخاري في الأدب المفرد وأحمد والبيهقي] - [السنن الكبرى للبيهقي: 20819]
المزيــد ...

Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Ben ancak güzel ahlakı tamamlamak için gönderildim.»

[Hasen hadis] - [Buhârî, el-Edebü’l-Müfred’de, Ahmed ve Beyhakî de rivayet etmiştir] - [Beyhakî Sünenü'l-Kübrâ - 20819]

Şerh

Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-, Allah Azze ve Celle’nin kendisini ancak faziletleri ve güzel ahlakı tamamlamak üzere gönderdiğini bildirmiştir. Nitekim Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-, kendisinden önceki rasûllerin bir tamamlayıcısı ve Arapların var olan güzel ahlakının bir ikmal edicisi olarak gönderilmiştir. Onlar (İslam öncesinde de) hayrı sever, şerden nefret ederlerdi; meertlik, cömertlik ve asil bir cesaret sahibi insanlardı. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- ise onların soylarla övünmek, kibirlenmek, fakiri hor görmek ve benzeri ahlaki eksikliklerini tamamlamak üzere gönderilmiştir.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Güzel ahlak teşvik edilmiş ve kötü ahlak sakındırılmıştır.
  2. İslam dininde güzel ahlakın önemi ve dinin öncelikleri arasında olduğu anlatılmıştır.
  3. Cahiliye ehlinin bünyesinde cömertlik ve cesaret gibi güzel ahlaktan kalma bazı hasletler bulunmaktaydı. İslam ise bunları kemale erdirmek (tamamlamak) üzere geldi.
Tercümeleri Görüntüle
Geçerli Dil: İngilizce Urduca Endonezce Daha Fazla (41)