+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّمَا بُعِثْتُ لِأُتَمِّمَ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ».

[حسن] - [رواه البخاري في الأدب المفرد وأحمد والبيهقي] - [السنن الكبرى للبيهقي: 20819]
المزيــد ...

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Ben ancak güzel ahlakı tamamlamak için gönderildim.»

[Hasen Hadis] - - [السنن الكبرى للبيهقي - 20819]

Şerh

Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah -Azze ve Celle-'nin kendisini faziletli ve güzel ahlakı tamamlamak için gönderdiğini bildirmiştir. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- kendisinden önce gelen elçileri tamamlamak ve Araplar'ın güzel ahlakını tamamlamak için gönderildi. Onlar iyiliği sever, kötülükten nefret ederlerdi. Mert, cömert ve asil insanlardı. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- onların soylarıyla övünmeleri, kibirlenmeleri, fakirleri hor görmeleri ve benzeri ahlaklarındaki eksiklikleri tamamlamak için gönderildi.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Güzel ahlak teşvik edilmiş ve onun zıddı yasaklanmıştır.
  2. İslam dininde (şeriatında) güzel ahlakın önemi ve güzel ahlakın, dinin öncelikleri arasında olduğu anlatılmıştır.
  3. İslam öncesi dönemdeki insanlarda cömertlik, cesaret ve benzeri güzel ahlakın kalıntıları vardı. İslam onları tamamlamak için geldi.
Tercüme: İngilizce Endonezce Bengalce Rusca Sinhala Vietnam Kürt Hausa Portekizce Telugu Sevahilce Taylandça Assam الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية ภาษามาลากาซี الجورجية الماراثية
Tercümeleri Görüntüle