عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أكْثَرُ مَا يُدْخِلُ الْجَنَّةَ تَقْوَى اللَّهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ».
[حسن صحيح] - [رواه الترمذي]
المزيــد ...

Ông Abu Huroiroh - Cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại lời của Thiên Sứ ﷺ: "Điều giúp cho đa số người được vào Thiên Đàng là lòng Taqwa (kính sợ Allah) và phẩm chất đạo đức tốt."
Hasan Sahih (chính xác) - Do Al-Tirmizdi ghi

Giải thích

Hadith là bằng chứng cho giá trị của lòng Taqwa và phẩm chất đức tính tốt, đây là hai nguyên nhân chính giúp cho đa số người vào Thiên Đàng là bởi hai nguyên nhân này.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Tây Ban Nha tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Bosnian tiếng Nga tiếng Bengali tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog tiếng Ấn Độ Sinhala Uyghur Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Telugu Swahili Tamil Mianma Thái Lan Đức Nhật Bản Pushto Asami Albani السويدية الأمهرية
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Nguyên nhân và hành động giúp được vào Thiên Đàng phải đúng theo giáo luật qui định.
  2. Trong những nguyên nhân giúp vào Thiên Đàng liên quan đến Allah chính là lòng Taqwa như Hadith đã đề cập và trong những nguyên nhân liên quan đến tạo vật (trong đó có con người) chính là phẩm chất đạo đức tốt.
  3. Trong Hadith nhấn mạnh giá trị vĩ đại của lòng taqwa, rằng đó là nguyên nhân được vào Thiên Đàng.
  4. Giá trị của phẩm chất đạo đức tốt còn trội hơn việc siêng năng hành đạo, đây cũng là nguyên nhân giúp được vào Thiên Đàng.
Thêm