หะดีษ: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ถูกถามถึงสิ่งที่ทำให้ผู้คนได้เข้าสวรรค์มากที่สุดคืออะไร ท่านตอบว่า "การยำเกรงต่ออัลลอฮ์ และการมีมารยาทที่ดี

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال:
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ، فَقَالَ: «تَقْوَى اللهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ»، وَسُئِلَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ فَقَالَ: «الْفَمُ وَالْفَرْجُ».
[حسن صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 2004]

จากอบูฮุรัยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า:
ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ถูกถามถึงสิ่งที่ทำให้ผู้คนได้เข้าสวรรค์มากที่สุดคืออะไร ท่านตอบว่า "การยำเกรงต่ออัลลอฮ์ และการมีมารยาทที่ดี" และท่านได้ถูกถามถึงสิ่งที่ทำให้ผู้คนตกนรกมากที่สุดคืออะไร ท่านตอบว่า "ปากและอวัยวะเพศ"
[หะซันเศาะฮีห์] - [บันทึกโดย อัต-ติรมีซีย์ อิบนุมาญะฮ์ และอะห์มัด] - [สุนัน อัตติรมีซีย์ - 2004]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวถึงสาเหตุที่สำคัญที่สุดที่จะทำให้ได้เข้าสวรรค์ ซึ่งมี 2 ประการ คือ
การยำเกรงต่ออัลลอฮ์และการมีมารยาทที่ดี
การยำเกรงต่ออัลลอฮ์ คือ การปกป้องตัวเจ้าจากการลงโทษของอัลลอฮ์ ด้วยการปฏิบัติตามคำสั่งต่าง ๆ ของพระองค์และหลีกเลี่ยงข้อห้ามต่าง ๆ ของพระองค์
และการมีมารยาทที่ดี คือ การแสดงออกด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้ม เอื้อเฟื้อ และยับยั้งความชั่ว
และสาเหตุที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่จะทำให้เข้านรก มี 2 ประการ คือ
ลิ้นและอวัยวะเพศ
ดังนั้น ส่วนหนึ่งจากบาปของลิ้น คือ การโกหก การนินทาลับหลัง การใส่ร้ายผู้อื่น และอื่น ๆ
และส่วนหนึ่งจากบาปของอวัยวะเพศคือ การผิดประเวณี การรักร่วมเพศกับเพศเดียวกัน เเละอื่นๆ

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. การเข้าสวรรค์นั้น มีสาเหตุที่เกี่ยวข้องกับอัลลอฮ์ ตะอาลา เช่น การยำเกรงต่อพระองค์ และมีสาเหตุที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์ เช่น การมีมารยาทที่ดี
2. อันตรายของลิ้นที่มีต่อเจ้าของของมัน และมันเป็นสาเหตุหนึ่งที่จะทำให้เข้านรก
3. อันตรายของตัณหาและความลามกอนาจารที่เกิดขึ้นระหว่างมนุษย์ เพราะมันเป็นสาเหตุที่ใหญ่ที่สุดที่ทำให้เข้านรก