عن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أكْثَرُ مَا يُدْخِلُ الْجَنَّةَ تَقْوَى اللَّهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ».
[حسن صحيح.] - [رواه الترمذي.]
المزيــد ...

Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- bersabda, "Hal paling banyak yang menyebabkan masuk surga adalah takwa kepada Allah dan akhlak yang baik."
[Hadis hasan sahih] - [Diriwayatkan oleh Tirmiżi]

Uraian

Dalam hadis ini terdapat dalil keutamaan takwa, dan ia merupakan pengantar masuk surga. Begitu pula keutamaan akhlak terpuji. Dua perkara ini "takwa dan akhlak terpuji" termasuk faktor penyebab terbesar dan terbanyak orang masuk surga.

Terjemahan: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Bosnia Rusia Bengali China Persia Tagalog Indian Orang Vietnam Sinhala Kurdi Hausa Portugis Malayalam Telugu Sawahili
Tampilkan Terjemahan
1: Masuk surga adalah dengan sebab-sebab dan amal perbuatan yang diterangkan oleh syariat.
2: Di antara sebab masuk surga adalah sebab-sebab yang terkait dengan Allah, di antaranya di dalam hadis ini: bertakwa kepada Allah. Dan ada sebab-sebab yang terkait dengan makhluk, di antaranya di dalam hadis ini: akhlak baik.
3: Di hadis ini terdapat dalil tentang keutamaan takwa; bahwa takwa adalah sebab masuk surga.
4: Keutamaan akhlak baik dibandingkan dengan berbagai ibadah lainnya; bahwa akhlak baik juga termasuk sebab masuk surga.