Hadis: Surga itu lebih dekat kepada seseorang di antara kalian daripada tali sandalnya, Neraka juga seperti itu

عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6488]

Ibnu Mas'ūd -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, ia berkata, Nabi ﷺ bersabda,
"Surga itu lebih dekat kepada seseorang di antara kalian daripada tali sandalnya, Neraka juga seperti itu."
[Sahih] - [HR. Bukhari] - [Sahih Bukhari - 6488]

Uraian

Nabi ﷺ mengabarkan bahwa surga dan neraka itu dekat dari semua orang, seperti kedekatan tali sandal yang ada di atas kaki. Mungkin seseorang mengerjakan satu ketaatan yang diridai oleh Allah ﷻ dan menjadi sebab ia masuk surga, atau sebaliknya mengerjakan satu kemaksiatan yang menjadi sebab dia masuk neraka.

Faidah dari Hadis

1. 1- Motivasi untuk mengerjakan kebaikan walaupun sedikit, dan larangan mengerjakan keburukan walaupun sedikit.
2. 2- Seorang muslim dalam kehidupannya wajib menggabungkan antara harap dan takut serta memohon kepada Allah -Subḥānahu wa Ta'ālā- secara terus-menerus agar diberikan keteguhan di atas kebenaran supaya ia selamat dan tidak teperdaya dengan keadaannya.