عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم : «الجنة أقرب إلى أحدكُم من شِرَاكِ نَعْلِه، والنار مِثلُ ذلك».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...
Segundo Ibn Mass'úd - Que Allah esteja satisfeito com ele - relata que o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - disse: << O Paraíso está mais próximo de vós do que a tira do seu chinelo e o Inferno também. >>
Autêntico - Relatado por Bukhari
O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - informa que o Paraíso e o Inferno estão próximos do ser humano como as tiras que estão sobre os pés, está muito próximo do ser humano; porque ele pode cumprir uma obediência que agrada a Allah - Exaltado e Majestoso - sem pensar que ela pode atingir níveis altos, é quando vê lhe fazendo chegar no dadivoso Paraíso. E talvez comete pecado, não presta atenção nele, e faz parte da ira de Allah, e com ele dizima-lhe no Inferno anos e anos sem saber.