بروز رسانی: بهشت به يكى از شما نزديک تر از بند كفش هايش است، و (همچنين) آتش (دوزخ) مانند آن.
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم : «الجنة أقرب إلى أحدكُم من شِرَاكِ نَعْلِه، والنار مِثلُ ذلك».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...
ابن مسعود - رضى الله عنه - گفته اند كه رسول الله - صلى الله عليه و سلم - فرموده اند: "بهشت به يكى از شما نزديک تر از بند كفش هايش است، و (همچنين) آتش (دوزخ) مانند آن".
صحیح است - به روایت بخاری
پيامبر - صلى الله عليه و سلم - به ما خبر داده اند كه همانا بهشت و آتش (دوزخ) به انسان نزديكند، مانند نزديكى بندى كه روى كفش هاست که بسيار به انسان نزديک است؛ زيرا ممكن است عبادتى انجام دهد كه مورد رضايت الله متعال باشد، و گمان نمى برد به اين درجه اى كه رسيده برسد، در صورتى كه اين عبادت او را به بهشت پر نعمت خواهد رساند، و شايد گناهى انجام دهد كه مورد خشم الله متعال باشد، و آن را بى ارزش بداند، در صورتى كه اين گناه او را به اندازه چندين سال در آتش (دوزخ) بيفكند، و او اين را نمى داند.
فواید
- عبادت (انسان) را به بهشت مى رساند، و گناهان (انسان) را به آتش (دوزخ) مى کشاند.
- اگر نیت صحیح باشد و عمل صالح انجام شود، رسیدن به بهشت آسان است.
- عبادت و گناه ممكن است در كمترين موارد وجود داشته باشد، بنابراين شايسته است كه انسان در انجام كمترين عمل خير كوتاهى نكند، و در دورى كردن از كمترين عمل شر پرهيز كند.
- تشويق كردن در انجام كمترين عمل خير هر چند كه كم باشد، و ترسانيدن از انجام عمل شر هر چند كه كم باشد.
- مثال آوردن براى نزديک كردن مقصود (گوينده) براى شنونده.
طبقه بندی ها
بیشتر
- بروز رسانی: هر كسى گواهی دهد كه همانا الهى نيست غير از الله و او همتايى ندارد، و همانا محمد بنده و پيامبر اوست، و همانا عيسى بنده الله و پيامبر اوست، و کلمۀ اوست؛ که او را به مریم القا نمود، و روحی از جانب اوست، و بهشت حقّ است و آتش (دوزخ) حقّ است، الله متعال با هر عملی که داشته باشد، او را وارد بهشت می کند.
- بروز رسانی: هر كسى با الله ملاقات كند و براى او شريكى قرار نداده باشد وارد بهشت مى شود، و هر كسى با الله ملاقات كند و براى او شريكى قرار داده باشد وارد آتش (دوزخ) مى شود.
- بروز رسانی: هر كسى براى من آنچه كه بين دو فک دهانش، و آنچه كه بين پاهايش وجود دارد را ضمانت كند، من براى او بهشت را ضمانت مى كنم.
- بروز رسانی: نمازهاى پنجگانه، جمعه تا جمعه، و رمضان تا رمضان باعث بخشش گناهان انجام شده در بين آنها مى شود، اگر از گناهان بزرگ دورى شود.
- بروز رسانی: آتش (دوزخ) با شهوات پوشيده شده، و بهشت با سختى ها پوشيده شده است
- بروز رسانی: مردانى هستند كه بدون حق در مال الله دست مى برند، براى آنان در روز قيامت آتش (دوزخ) است.
- بروز رسانی: به مردگان ناسزا نگوييد که آنها به نتيجه ی اعمال شان رسيده اند