عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم : «الجنة أقرب إلى أحدكُم من شِرَاكِ نَعْلِه، والنار مِثلُ ذلك».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) පැවසූ බව ඉබ්නු මස්ඌද් (රළියල්ලාහු අන්හු) තුමා විසින් වාර්තා කරන ලදී. "c2">“ඔබ අතරින් අයකුට ඔහුගේ පාවහන් පටියට වඩා සමීපව ස්වර්ගය පිහිටා ඇත. නිරය ද එසේමය.”
පූර්ව සාධක සහිත හදීසයකි. - ඉමාම් බුහාරි එය වාර්තා කර ඇත.

විවරණය

සැබැවින්ම ස්වර්ගය හා නිරය පාදය මතු පිටින් ඇති පාවහන් පටිය ළංව ඇති සේ මිනිසාට වඩාත් සමීපයෙන් පිහිටන බව නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමා දන්වා සිටියේය. සැබැවින්ම එය මිනිසාට වඩාත් සමීපයෙන් පිහිටන්නකි. ඊට හේතුව අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය අපේක්ෂාවෙන් අවනත වෙමින් කටයුතු කරන බැවිණි. එය ළඟා විය යුතු දෑ ළඟා වීම ගැන නොදනියි. එවිට එය ඔහුව සැපවත් ස්වර්ගය වෙත සේන්දු කරවයි. ඇතැම් විට කිසිදු සැලකිල්ලකින් තොරව පාපකම් සිදු කරයි. එය අල්ලාහ්ගේ කෝපය ඇති කරන්නකි. එබැවින් ඔහු එමගින් මේ මේ අයුරින් වසර ගණනාවක් නිරයට ඇද දමන අතර ඔහු ඒ ගැන නොදනියි.

අර්ථ කථනය: ඉංග්‍රීසි ප්‍රංශ ස්පැැනිෂ් තුර්කි උරුදු ඉන්දුනීසියානු බොස්නියානු රුසියානු බෙංගාලි චීන පර්සියානු ටගාලොග් ඉන්දියානු වියට්නාම උයිගුර් කුර්දි හවුසා පෘතුගීසි මලයාලම් තෙලිගු ස්වාහිලි දමිළ බර්මානු තායිලන්ත ජර්මානු ජපානු පශ්ටු ආසාමි අල්බානියානු السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
අර්ථ කථන නිරීක්ෂණය

හදීසයේ හරය

  1. අවනතභාවය ස්වර්ගය වෙත ළඟා කරවයි. පාපය අපා ගින්න වෙත ගෙන යයි.
  2. අරමුණ නිවැරදි නම් දැහැමි කටයුතු ඒ අනුව සිදුවන්නේ නම් ස්වර්ගය හිමි කර ගැනීම පහසුය.
  3. අවනත වීම හා පාපකම් ඉතා පහසු කරුණුවලදී සිදු වනු ඇත. එහෙයින් කුඩා යහපත් කටයුතුවලදී හුදකලා නොවී එය ඉටු කිරීම අවශ්ය වන අතරම කුඩා නපුරුකම් වලදී ද එසේ හුදකලා නොවී ඉන් වැළකී සිටීම පුද්ගලයකුට අවශ්යම වන්නේය.
  4. යහපත් කටයුතු එය ස්වල්පයක් වුව ද ඒ ගැන දිරිගැන්වීම හා අයහපත් කටයුතු එය ස්වල්පයක් වුව ද ඒ ගැන අවවාද කිරීම.
  5. සවන් දෙන්නාට අපේක්ෂිත අරමුණ සමීප කරවීම සඳහා උදාහරණ ඉදිරිපත් කිරීම.
අමතර