عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم : «الجنة أقرب إلى أحدكُم من شِرَاكِ نَعْلِه، والنار مِثلُ ذلك».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...
据伊本·麦斯欧德--愿主喜悦之--传述说:“先知--愿主福安之--说:‘天堂比鞋带更靠近你们,火狱同样。’”
[健全的圣训] - [布哈里传述]
先知--愿主福安之--说,天堂和地火狱比一个人脚上的鞋带更接近他,因为它离他如此之近。这是因为一个人可能会做一件让真主喜悦的事,而没有意识到这会给他带来巨大的回报。忽然,此事却使他进入了永恒的天堂。另一方面,也许一个人犯了一个他不太注意的罪行,但这引起了真主的恼怒,使他陷入火狱之中多年,而他却不知。