หะดีษ: สวรรค์อยู่ใกล้กับคนหนึ่งในหมู่พวกเจ้านั้นยิ่งกว่าสายเชือกรองเท้าของเขา และนรกก็อยู่ในสถานะเดียวกัน
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6488]
المزيــد ...
จากท่านอิบนุ มัสอูด เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"สวรรค์อยู่ใกล้กับคนหนึ่งในหมู่พวกเจ้านั้นยิ่งกว่าสายเชือกรองเท้าของเขา และนรกก็อยู่ในสถานะเดียวกัน"
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย อัลบุคอรีย์] - [เศาะฮีห์อัลบุคอรีย์ - 6488]
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บอกว่า แท้จริงแล้วนรกและสวรรค์นั้นอยู่ใกล้กับมนุษย์ทุกคนเพียงแค่สายเชือกรองเท้าของเขาเอง ดังนั้น หากเขาได้ทำความดีเพียงนิดเดียว ความดีนั้นอาจทำให้เขาได้เข้าสวรรค์ได้ หรือ หากเขาได้ทำความชั่วเพียงนิดเดียว ความชั่วนั้นก็อาจทำให้เขาต้องตกนรกได้เช่นกัน
บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ
- สนับสนุนให้มีการกระทำความดีแม้มันจะเล็กน้อยก็ตาม และเตือนให้ระวังการทำชั่ว แม้มันจะเล็กน้อยก็ตาม
- มุสลิมทุกคนจำเป็นต้องมีการยึดถือโดยรวมระหว่างความหวังและความเกรงกลัวในพระเจ้า และให้มีการวอนขอต่อพระเจ้าอยู่เสมอเพื่อความคงมั่นในสัจธรรมตลอดไป
ดูเพิ่มเติม
- หะดีษ: ผู้ที่จะได้เข้าสวรรค์ส่วนมาก คือ ผู้ที่ยำเกรงต่ออัลลอฮฺและมีกิริยามารยาทที่ดีงาม
- หะดีษ: ผู้ใดที่ปกป้องเกียรติยศศักดิ์ศรีของพี่น้องของเขาจากการนินทาลับหลัง อัลลอฮฺจะทรงปกป้องใบหน้าของเขาจากไฟนรกในวันกิยามะฮฺ
- หะดีษ: ผู้ใดที่ได้พบกับอัลลอฮ์ โดยที่เขาไม่ยึดสิ่งใดเป็นภาคีต่อพระองค์ เขาจะได้เข้าสวรรค์ และผู้ใดที่ได้พบกับอัลลอฮ์ โดยที่เขาตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์ เขาจะตกนรก
- หะดีษ: ผู้ใดที่ประกันตนว่าจะรักษาลิ้นและอวัยวะเพศของตนจากการละเมิดได้ ฉันจะรับประกันสวรรค์ให้แก่เขาเอง
- หะดีษ: การละหมาดห้าเวลา และระหว่างวันศุกร์หนึ่งไปยังอีกวันศุกร์หนึ่ง และระหว่างเราะมะฎอนหนึ่งไปยังอีกเราะมะฎอนหนึ่ง จะลบล้างความผิดในช่วงระยะเวลาระหว่างนั้น หากว่าเขาออกห่างจากการทำบาปใหญ่
- หะดีษ: นรกถูกห้อมล้อมด้วยอารมณ์ใฝ่ต่ำ และสวรรค์ถูกห้อมล้อมด้วยสิ่งที่อารมณ์ไม่ชอบ
- หะดีษ: “แท้จริงมีคนจำนวนมากที่ใช้ทรัพย์สมบัติของอัลลอฮ์ในทางที่ไม่ถูกต้อง ดังนั้นสำหรับพวกเขาคือไฟนรกในวันกิยามะฮ์”